TDRに無料で行く方法を公開中

ブランニューデイの歌詞を日本語カタカナで紹介!カラオケや子供と歌う用に最適!

35周年記念イベントテーマソングのブランニューデイ(Brand new day)の歌詞にカタカナを振ってみました!

 

CDを買ったはいいが、全部英語で覚えられない!という方にはうってつけです。

 

CMなどでよく聞くあの曲を、カラオケや子供さんと一緒に歌ってみましょう♪

 

ブランニューデイにカタカナを振った完全日本語版

歌詞すべてにカタカナを振ってあります。

 

CMやパレードでよく聞くサビ部分には黄色のマーカーをつけてありますので、まずはここだけ覚えるのがオススメです!

 

サビ部分だけでも歌えるとさらに楽しみが増えますよ♪

楽天で詳細を見る

Amazonで詳細を見る

どんなディズニー曲でも無料で聞ける裏ワザ

Amazonの音楽サービスが初回無料キャンペーン中です!もちろんディズニー以外も無料です。

これは絶対にやった方が良い。詳しくはコチラ。

AmazonMusicでディズニー楽曲を30日間無料にする方法!登録&解約方法の手順も紹介

AmazonMusicUnlimitedの無料体験を始める

 

Oh oh oh×3

 

We’ve come to celebrate

ウィブ カム トゥ セレブレイト 

The spark of something new

ザ スパーク オブ サムシング ニュー

What imagination brings starts here with me and you

ホワット イマジネーション ブリングス スターツ ヒア ウィズ ミー アンド ユー

I wanna hear your shout

アイ ワナ ヒア ユア シャウト

I wanna hear your sing

アイ ワナ ヒア ユア シング

Can you feel the enagy of dawn of breaking dreams

キャン ユー フィール ジ エナジー オブ ダウン オブ ブレイキング ドリームズ

 

We’re all gonna party, it don’t matter your age in a world filled play

ウィアー オール ゴナ パーティ、イット ドント マター ユア エイジ イン ア ワールド フィルド プレイ

(Tomorrow a wish away)

(トゥモロー ア ウィッシュ アウェイ)

Now come on crank the volume gonna celebrate

ナウ カモン クランク ザ ボリューム ゴナ セレブレイト

1 2 3!

 

This is your world, come play inside (Whoa oh oh)

ディスイズ ユア ワールド、カム プレイ インサイド

This is the story that we’ll write (Whoa oh oh)

ディスイズ ザ ストーリー ザット ウィル ライト

These are your friends, they light the way (Whoa oh oh)

ジーズ アー ユア フレンズ、ゼイ ライト ザ ウェイ

A different adventure, brand new day! (Whoa oh oh)

ア ディファレント アドベンチャー,ブランニューデイ!

 

These are the players, this your stage (Whoa oh oh)

ジーズ アー ザ プレイヤーズ、ディス ユア ステージ

The thrill of a future bright and brave (Whoa oh oh)

ザ スリル オブ ア フューチャー ブライト アンド ブレイブ

The rush of a magic mem’ry made (Whoa oh oh)

ザ ラッシュ オブ ア マジック メモリー メイド

The party that starts, we celebrate

ザ パーティ ザット スターツ、ウィー セレブレイト

So come on!

ソウ カモン!

 

※mem’ry=memory(メモリー)の意味です。

 

 

The world is gonna change (gonna change)

ザ ワールド イズ ゴナ チェンジ (ゴナ チェンジ)

It’s gonna make you smile (make you smile)

イッツ ゴナ メイク ユー スマイル (メイク ユー スマイル)

I know you haven’t come to party in a while

アイ ノウ ユー ハブント カム トゥ パーティ イン ア ホワイル

There’s million reasons why

ゼアーズ ミリオン リーズンズ ホワイ

We’re gonna bring the heat

ウィアー ゴナ ブリング ザ ヒーツ

The ceiling’s gonna blow we’re dancing in the street

ザ セイリングズ ゴナ ブロウ ウィアー ダンシング イン ザ ストリート

 

 

Now come on everybody it don’t matter your age in a world filled play

ナウ カモン エブリバディ イット ドント マター ユア エイジ イン ア ワールド フィルド プレイ

(Tomorrow a wish away)

(トゥモロー ア ウィッシュ アウェイ)

Now come on crank the volume gonna celebrate

ナウ カモン クランク ザ ボリューム ゴナ セレブレイト

1 2 3!

 

This is your world, come play inside (Whoa oh oh)

ディスイズ ユア ワールド、カム プレイ インサイド

This is the story that we’ll write (Whoa oh oh)

ディスイズ ザ ストーリー ザット ウィル ライト

These are your friends, they light the way (Whoa oh oh)

ジーズ アー ユア フレンズ、ゼイ ライト ザ ウェイ

A different adventure, brand new day! (Whoa oh oh)

ア ディファレント アドベンチャー,ブランニューデイ!

 

These are the players, this your stage (Whoa oh oh)

ジーズ アー ザ プレイヤーズ、ディス ユア ステージ

The thrill of a future bright and brave (Whoa oh oh)

ザ スリル オブ ア フューチャー ブライト アンド ブレイブ

The rush of a magic mem’ry made (Whoa oh oh)

ザ ラッシュ オブ ア マジック メモリー メイド

The party that starts, we celebrate

ザ パーティ ザット スターツ、ウィー セレブレイト

So come on!

ソウ カモン!

 

Here it begins this brand new dream

ヒア イット ビギンズ ディス ブランニュードリーム

The one you’ll grow up to love and believe

ザ ワン ユール グロウアップ トゥ ラブ アンド ビリーブ

We’re dancing ahead new stories to weave together we’ll party

ウィアー ダンシング アヘッド ニュー ストーリーズ トゥ ウィーブ トゥギャザー ウィル パーティ

The future is you and me

ザ フューチャー イズ ユー アンド ミー

 

This is your world, come play inside (Whoa oh oh)

ディスイズ ユア ワールド、カム プレイ インサイド

This is the story that we’ll write (Whoa oh oh)

ディスイズ ザ ストーリー ザット ウィル ライト

These are your friends, they light the way (Whoa oh oh)

ジーズ アー ユア フレンズ、ゼイ ライト ザ ウェイ

A different adventure, brand new day! (Whoa oh oh)

ア ディファレント アドベンチャー,ブランニューデイ!

 

These are the players, this your stage (Whoa oh oh)

ジーズ アー ザ プレイヤーズ、ディス ユア ステージ

The thrill of a future bright and brave (Whoa oh oh)

ザ スリル オブ ア フューチャー ブライト アンド ブレイブ

The rush of a magic mem’ry made (Whoa oh oh)

ザ ラッシュ オブ ア マジック メモリー メイド

The party that starts, we celebrate

ザ パーティ ザット スターツ、ウィー セレブレイト

×2

 

So come on!

ソウ カモン!

Brand new dayの意味は?

新しい一日という意味を持つ英熟語である。 brand-newで「新しい~」「買ったばかりの~」「おろしたての~」という形容詞的な働きをしており、dayが加わることで新しい一日となる。

引用:ニコニコ大百科

 

ディズニー好きにこそオススメしたい裏技

どんなディズニー曲でも無料で聞ける裏ワザ

Amazonの音楽サービスが初回無料キャンペーン中です!もちろんうさたま大脱走も無料です。

これは絶対にやった方が良い。詳しくはコチラ。

AmazonMusicでディズニー楽曲を30日間無料にする方法!登録&解約方法の手順も紹介

AmazonMusicUnlimitedの無料体験を始める

 

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください